Translate

lundi 8 janvier 2024

Photos de la soirée du 6 janvier à L'Ours et la Vieille grille "La poésie et ses autres" autour des éditions MF et notamment de mon livre "Fréquence Mulholland"

Une belle ambiance lors de la soirée du 6 janvier autour des éditions MF avec Laure Gauthier, Olivier Mellano, notre éditeur Bastien Gallet aux manettes et moi-même, devant une salle comble nous avons lu nos livres.

Bastien Gallet Sandra Moussempès Olivier Mellano Laure Gauthier

Sandra Moussempès Laure Gauthier Olivier Mellano

De gauche à droite Laure Gauthier Bastien Gallet Rodolphe Perez Olivier Mellano Antoine Dufeu Coral NietoGarcia

Nos livres à la librairie de L'Ours et la Vieille Grille

vendredi 29 décembre 2023

"Fréquence Mulholland" coup de coeur de la libraire Les mots à la bouche

Vous pouvez vous procurer aussi Fréquence Mulholland à la librairie LGBT Les mots à la bouche, 37 rue Saint-Ambroise, 75011) où mon livre est "coup de coeur", ou bien sur leur site pour celleux qui n'habitent pas Paris

Cliquer ici pour commander le livre

Lecture et dédicace de "Fréquence Mulholland" à l'Ours et la vieille grille, Paris

Je lirai et dédicacerai mon livre Fréquence Mulholland lors de cette soirée autour des éditions MF à L'Ours et la vieille grille, Paris 5ème


"Lire Sandra c’est accepter de lâcher prise, d’être percuté par les images, de ne plus s’étonner des coïncidences, de renoncer à comprendre pour mieux comprendre. L’énigme est magnétique, peu importe sa résolution. L'écriture de Sandra Moussempès – fantômatique, télépathique, chamanique ? – est profondément imagée. Adossés au film de David Lynch, les poèmes ici évoquent cinéma, femmes fatales, désirs, traumas souterrains... L’autrice tresse très serrée ses textes entre autobiographie, références cinématographiques ou littéraires, et pratique médiumnique, rien n’a jamais clairement dit mais tout se comprend. C’est l’immense force et singularité de son écriture : elle agit par infusion, elle court-circuite l’intelligence pour convoquer le sensible. Et à peine le livre fini, j’ai envie de le reprendre (j’ajoute une mention pour l’éditeur qui a su donner une forme particulière à l’ouvrage, avec sa très élégante couverture en imitation moleskine qui transforme le livre en carnet)." Eric Pessan


A lire et voir aussi autour de Fréquence Mulholland 
Le Matricule des Anges par Richard Blin, "Le phrasé d'une écriture hantée"
Sur Diacritik par Johan Faerber (entretien + article)
Dans Les Cahiers du Cinéma article et poèmes
Sur Poésibao article d'Anne Malaprade
Sur Diacritik article de Christian Rosset
Centre Pompidou, Festival Extra ! (septembre)
Centre Pompidou, intervention-lecture au colloque Zigzaguer "Hanter les image",  (novembre) vidéo
A la galerie See : festival féministe "On braque le canon"  lecture et discussion (vidéo à venir)
Libr-Critique.com par Fabrice Thumerel

samedi 16 décembre 2023

Trois poèmes extraits de "Cassandre à bout portant" publiés dans la revue DenverQuarterly

Trois poèmes extraits de Cassandre à bout portant traduits par Carrie Chappell et Amanda Murphy sont publiés dans la revue américaine Denver Quarterly éditions de l'Université de Denver. Avec la couverture de Zoe Hawk.





jeudi 14 décembre 2023

Captation de la journée de Colloque Zigzaguer Poésie-Cinéma du 22 novembre 2023 au Centre Pompidou

Photos de la captation de la journée du colloque Zigzaguer Poésie-Cinéma du 22 novembre au Centre Pompidou. A visionner dans son intégralité sur le site du Centre Pompidou : Hanter les images, les images hantées - Centre Pompidou

Sandra Moussempès (Captation Centre Pompidou)

Sandra Moussempès (Captation Centre Pompidou)

Sandra Moussempès - Muriel Pic (Captation Centre Pompidou)


Sandra Moussempès - Muriel Pic (Captation Centre Pompidou)



Sandra Moussempès - Sally Bonn (Captation - Centre Pompidou)

Sally Bonn (Captation Centre Pompidou)


Pierre Eugène, Cahiers du Cinéma (Captation Centre Pompidou)


Suzanne Doppelt et son invité (Captation Centre Pompidou)


Vincent Broqua (Captation Centre Pompidou)




Valérie Mréjen (Captation Centre Pompidou)




mercredi 13 décembre 2023

vendredi 24 novembre 2023

Au Centre Pompidou, mon intervention dans le cadre du colloque Poésie-Cinéma "Zigzaguer"



C'était au Centre Pompidou (invitée pour la cinquième fois avec toujours le même accueil formidable) j'ai pu lire des extraits de Fréquence Mulholland (MF), Cassandre à bout portant Flammarion), Photogénie des ombres peintes (Flammarion) Sunny girls (Flammarion), Cinéma de l'affect (L'Attente) et Colloque des Télépathes (L'Attente) accompagnée par Sally Bonn. 

Dans le cadre du Colloque "Zigzaguer" entre poésie et cinéma, organisé par Sally Bonn, Vincent Broqua, Philippe Fauvel et Pierre Eugène, et les Cahiers du Cinéma.

Un grand merci aux organisateurs et à Jean-Max Colard du Service de la Parole au Centre Pompidou.



mercredi 8 novembre 2023

Trois poèmes de "Fréquence Mulholland" dans Les Cahiers du Cinéma

 En introduction au colloque Zigzaguer Poésie-Cinéma, trois poèmes extrait de mon livre Fréquence Mulholland (MF) sont publiés dans le dernier numéro des Cahiers du Cinéma

Sommaire ICI




vendredi 6 octobre 2023

Belle recension de Christian Rosset sur "Fréquence Mulholland", Diacritik

 



Qu’entend-on par fréquence ? Ce qui se reproduit à intervalles plus ou moins réguliers (en ce qui concerne Mulholland Drive, je ne saurais dire combien de fois je l’ai vu et revu, et j’imagine qu’il en va de même pour Sandra Moussempès). Appliqué au son, on emploie ce mot pour caractériser avec précision telle ou telle hauteur, ou pour choisir tel tempérament au moment de l’accordage. Et n’oublions pas la bande FM où près de 4700 fréquences sont aujourd’hui utilisables pour environ 900 radios. Dans son récent entretien avec Johan Faerber, l’autrice parle aussi de « fréquence télépathique ». « Je souhaitais interroger tout particulièrement – dit-elle – la notion d’emprise et de hantise via les relations toxiques, quelles qu’elles soient : dites intrafamiliales, amoureuses, ou dans le cadre d’une appartenance – dans mon livre, une secte des années 70 à Hollywood. L’expérience lynchienne comme la dimension surnaturelle de l’existence, se superpose à mes propres énigmes. » Lire la suite ICI

mardi 26 septembre 2023

Colloque "Zigzaguer : Poésie & Cinéma" à venir

Très beau colloque à venir sur le lien Poésie-Cinéma de novembre à mars, organisé par Sally Bonn, Philippe Fauvel et Pierre Eugène, dans divers lieux, j'aurais pour ma part la joie de revenir au Centre Pompidou le 22 novembre à 15h pour "Hanter les images, les images hantées".

Infos, programme ici : Zigzaguer


Un magnifique article d'Anne Malaprade sur "Fréquence Mulholland" dans Poesibao


Extrait : "Il est, aussi, question d’emprises et de traumas, d’abus et de meurtres, de cadavres et de revenants, d’hypnoses et de somnambulismes. Mais, et c’est ce qui fait la force et la singularité du livre, rien n’est exposé frontalement : la scène du, voire des crimes reste cachée, tout juste effleurée par les mots qui tentent de la circonscrire. « J’aurais voulu tout dire/Mais dire ne fait pas le poème ». La vérité elle-même est en mille morceaux, et ce sont ses « débris » que Sandra Moussempès réunit sous le titre polysémique Fréquence Mulholland. Qu’est-ce qui s’est donc produit souvent, et dans un temps déterminé ? De quel phénomène oscillatoire est-il question ? Quelle est la nature des courants alternatifs utilisés peut-être à des fins thérapeutiques ? Et, enfin, combien de fois l’unité lexicale « Mulholland » apparaît-elle dans ces textes ? Les réponses à ces questions sont, sans doute, dans les titres des parties qui composent ce recueil, comme fondues dans le bleu magnétique de la couverture du livre qui enveloppe les pages ici réunies."

A lire en entier ici : https://www.poesibao.fr/sandra-moussempes-frequence-mulholland-lu-par-anne-malaprade/ Sandra Moussempès, “Fréquence Mulholland”, lu par Anne Malaprade – Poesibao


jeudi 21 septembre 2023

Entretien dans Diacritik Sandra Moussempès interrogée par Johan Faerber

"Magnétique : tel est le mot qui caractérise le nouveau et formidable recueil poétique de Sandra Moussempès, Fréquence Mulholland qui paraît ces jours-ci aux toujours impeccables éditions MF.
Librement inspiré de Mulholland Drive, le film de David Lynch, Moussempès retrouve ici ce qui singularise sa poésie et la place parmi les plus importantes du champ contemporain : un univers spectral, qui résonne d’images diffractées, de traumas photographiés, où le vers se fait télépathique, où, surnaturelles, les figures féminines sont des icônes fragiles exposées à la violence masculiniste. Où des atmosphères poétiques saturées d’angoisse montent derrière le papier glacé des magazines. Peut-être plus que dans ses précédents recueils, Sandra Moussempès se livre ici à demi-mot sur le substrat biographique et télépathique de ses vers. L’occasion pour Diacritik de partir à la rencontre d’une poétesse clef de notre présent, le temps d’un grand entretien passionnant." (Johan Faerber)


samedi 9 septembre 2023

Hier soir au Festival Extra ! Centre Pompidou

Pierre Eugène, Ming Wong, Sandra Moussempès, Philippe Fauvel, Sally Bonn, Jean-Max Collard

En compagnie de Ming Wung, Sally Bonn, Pierre Eugène, Philippe Fauvel, conversation modérée par Jean-Max Colard que je remercie vivement.

Un très beau moment autour du lien entre Poésie et Cinéma

Et avant la rencontre, en compagnie de l'autrice et travailleuse du texte Emilie Notéris

Ming Wong, Sandra Moussempès, Philippe Fauvel










Emilie Notéris et Sandra Moussempès


mercredi 31 mai 2023

Soutien à Montévidéo

Le théâtre s'engage contre la disparition de l'espace Montevideo à Marseille - Les Inrocks


L’espace Montevideo, imaginé par Hubert Colas à Marseille, est menacé de disparaître suite à la mise en vente du bâtiment. Une tribune a été signée par une longue liste d’artistes pour tenter de sauver les lieux.

En vingt ans et quelques, l’espace Montevideo, imaginé par le metteur en scène et auteur Hubert Colas à Marseille, s’est imposé comme l’un des plus novateurs en matière d’écritures au sens large – textuelles, sonores, scéniques, chorégraphiques, théâtrales, poétiques, plastiques, musicales… C’est à la fois l’espace de travail de sa compagnie, un lieu de résidence pour nombre d’auteur·rices et d’accueil pour Actoral, le festival des arts et des écritures contemporaines également fondé par Hubert Colas il y a plus de vingt ans. Ce précieux écosystème pour la création est pourtant aujourd’hui sur la sellette, et Montevideo menacé d’expulsion.Lire La SUITE ICI

mardi 18 avril 2023

Trois poèmes de "Cassandra at point blank range" + interview autour de la traduction in Four Way Review


Vous pourrez lire trois poèmes extrait de "Cassandra at pont blank range" dans Four Ways Review Issue 26 et une interview de Carrie Chappell et Amanda Murphy au sujet de leur traduction de mon livre.


THREE POEMS by Sandra Moussempès trans. Carrie Chappell and Amanda Murphy

TRANSLATION

THREE POEMS by Sandra Moussempès trans. Carrie Chappell and Amanda Murphy
THE GARDEN IS THIS GARDEN by Hélène Cixous trans. Beverley Bie Brahic

INTERVIEW

with Carrie Chappell and Amanda Murphy

jeudi 30 mars 2023

Rencontre-lecture à L'Université Paris Cité "Cycle poésie en cours"

 Venez me rencontrer à l'Université Paris Cité, cycle "Poésie en cours" en compagnie de Franck Pruja des éditions de l'Attente

Il y sera question de techniques d'enregistrements spectraux,, de tessitures flottantes, de fabrications d'objets mystérieux qui intègrent nos voix off, de création au féminin et de laboratoires poétiques, éditoriaux, sur l'invitation et animé par Camille BLoomfied

C'est le 11 avril entre 17h30 et 19h30 Université Paris Cité, 5 rue Thomas Mann, 75013 Paris